Ja æu platiti 200 dolara, za imovinu vašeg oca, kada u ruci budem imao pismo, koje me oslobaða svake odgovornosti, od postanka sveta, do danas!
Pagarei um total de $200 pelos bens de seu pai quando tiver em minhas mãos uma carta isentando-me de toda responsabilidade desde o dia da criação do mundo até hoje.
Ako budem imao dovoljno vremena, reæi æu ti zašto sam ovo uèinio.
Mas se te acontecer o mesmo, quero que saiba que não é demência.
Sad izgleda sasvim moguæe da dok ne stignemo u pristojan zatvor sa podmitljivim èuvarima budem imao potrebu za bliskom fizièkom zaštitom.
Não. Creio que até chegarmos a uma prisão decente... com guardas subornáveis, eu possa precisar de uma certa... proteção fisica.
Ako ove godine budem imao dosta nesreæa, dobro æu proæi.
Preciso de mais uns casos de aciden- tes. Devia espalhar cascas de banana.
Ukoliko ne budem imao šansi, samo želim da kažem da æu se zbog tebe potruditi.
No caso de eu não ter a chance, só quero dizer que vou tentar dar o máximo por você. - Obrigado.
Kada budem imao mapu, biæu slobodan... a svet æe biti drugaèiji zato što ga ja razumem.
Quando eu tiver o mapa, serei livre... e o mundo será diferente porque eu tenho o conhecimento.
Možda budem imao više uspeha kao njezin muž.
Talvez tenha mais sucesso como marido.
Da æu im ga kad budem imao mira od sluèaja.
Vamos "descansar" quando resolvermos o caso.
Videæemo se sutra, momci ako još uvek budem imao posao.
Vejo voces mais tarde, se eu ainda tiver um emprego.
Kad budem imao tačne koordinate, Storm, Džin, moraćete da uzmete avion i pokušajte da ga pokupite.
Quando tiver coordenadas exatas, Tempestade, Jean, pegam o jato e vão prendê-lo.
Ako budem imao nekoga pored sebe da me zaustavi kad poènem raditi budalu od sebe, bila bi velika pomoæ.
Vai ajudar bastante ter alguém para me segurar quando eu começar a fazer besteiras.
I odluèio sam još dok sam bio mali da kada budem imao decu moja deca æe znati ko im je otac.
E prometi a mim mesmo desde pequeno, que quando tivesse um filho meu filho ia a saber quem era o pai dele.
Javiæu ti se èim budem imao snimak.
Entro em contato assim que estiver com a gravação.
Rekao sam sebi, "Kad budem imao 64, odavno više neæu biti na ovom mestu."
Eu pensava: ""Aos 64, vou estar longe desse lugar"".
Nemam ga.Kad ga budem imao, tebi æu prvoj reæi.
Poxa, telefone não rola. Mas, assim que tiver, você é a primeira a saber.
Tako je, uskoro æe mi stotine stvorenja biti na raspolaganju i taj broj æe kontinuirano da raste sve dok budem imao ljude u rezervi.
Exato. Logo, centenas dessas criaturas estarão ao meu dispor. E seus números continuaram a crescer.
I jednom kad budem imao tvoju...
E assim que tiver a tua...
Miguel je prešao liniju i nastaviæe da je prelazi dok ne budem imao nešto što ne može da nadmaši nešto što bi moglo da ga strpa u zatvor, ako i kada ga budem želeo tamo.
Miguel violou limites. E vai continuar violando até que eu tenha algo insuperável. Algo capaz de colocá-lo na cadeia, se e quando eu quiser.
Rekao si, i citiram te, ako ne budem imao djevojku do studenoga, pustit æu
Você disse exatamente: " Se eu não arrumar uma namorada até novembro, "você pode me inscrever no perfectmatch.
Pa ako i budem imao vjenèanje, najbolje da tebe tamo ne bude.
Então, se eu acabar me casando, provavelmente é melhor que você não esteja lá.
Sjuriæu se do Murphy-ja da kupim jedan èim budem imao para za kaparu.
Comprarei uma no Murphy's, assim que tiver dinheiro -para dar entrada.
Ne brini komandante, ako budem imao bilo kakve sumnje... pobediæe moje akademsko znanje.
Não se preocupe, comandante! As dúvidas que eu tinha... foram sanadas na academia.
Ako ne budem imao listu do tog vremena, mrtvi su.
Se não receber à lista até lá, eles morrem.
Doæiæu kasnije da te obiðem kada budem imao vremena.
Virei te ver assim que puder, está bem? Está bem.
Još nemam rezultate autopsije, ali mi veruj: kad ih budem imao, biæeš prva osoba sa kojom ih neæu podeliti.
Ótima piscina. E uma boa vista da estrada costeira. O que é isso - um cruzador de 40 pés?
Samo želim da probijem neèiju arteriju i nahranim se dok ne budem imao vazduha.
Só quero rasgar a artéria de alguém e me alimentar até não conseguir respirar mais.
I kad budem imao 64, obesiæu se.
E quando tiver 64 anos, eu vou me enforcar.
Mislio sam da me ne biste primili ako ne budem imao dobru prièu.
Achei que não iriam deixar eu entrar se não tivesse uma história boa.
Ako budem imao vremena, možda æu malo da odremam.
Se eu tiver tempo, acho que vou tirar uma soneca.
Ako budem imao sreæe, za mesec dana, u najboljem sluèaju, praviæu princes krofne u Omahi.
Se eu tiver muita sorte, daqui a um mês, gerenciarei um restaurante em Omaha.
Ne dok ne budem imao pištolj.
Não até eu conseguir uma arma.
Ali ako budem imao sluèaj, a ti budeš na odmoru i dalje mogu da tražim pomoæ?
Mas isso é ótimo. Sabe, se eu tiver um caso, mesmo com você de férias, posso te ligar pedindo ajuda?
Pomilovanje možda za 10 godina, sedam ako budem imao sreæe.
Condicional em dez, talvez sete se tiver sorte.
Proæi æe 15 godina dok budem imao prazno gnezdo.
Vai levar 15 anos até eu ter o ninho vazio.
Mislim da neæu dalje odgovarati na pitanja dok ne budem imao savetnika.
Acho que não devo responder mais questões até que tenha um advogado presente.
Nisam još uspeo nikoga dobiti, tako da ne znam da li se ovaj incident desio samo nama ili svima u okolini, ali obeæavam da èim budem imao nešto da vam kažem, reæi æu vam.
Não conseguir achar ninguém. Eu não... não sei se... Não sei se isto aconteceu apenas em nosso vôo ou em mais...
Pogledaæu kad budem imao vremena, ali ne danas.
Vou olhar quando chegar a hora. Hoje não, certo?
Dok ne budem imao bolje odgovore, novinari mi neæe znaèiti.
Até que eu tenha respostas melhores, sem perguntas.
A kada ga budem imao, pozvacu vas šifrovano.
E quando eu pegar, vou te ligar e dizer o código.
Rekao sam mu, "Kad budem imao sina, davaæu mu samo zabavne poklone."
Eu disse a ele que só daria presentes legais para meu filho.
Dok ne budem imao čovekovo mladunče, ova brda su moja brda.
Até eu ter o menino homem, essas colinas são minhas.
Pa kada budem imao priliku da ga ubijem, neæu imati izbora.
Para que quando eu tiver a chance de matá-lo, eu não terei escolha.
Sledeæi put kad budem imao taj oseæaj, znaæu da je bio obièan prdež.
Quando eu sentir isso de novo, eu saberei que eram apenas gases.
Ako budem imao šansu da je uništim, veruj mi, iskoristiæu je.
Cipher o corrompeu, e depois o abandonou. Se eu puder acabar com ela, grandão, eu estou dentro.
4.5203220844269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu mesmo o ensinarei, assim que tiver tempo. 